资讯 数字家庭 智能硬件 曝光 评论 快讯 智能

首场线下分享活动圆满结束,王冠携新书《让世界听懂中国》亮相中传

来源:财讯网 2021-10-20 14:24:17
A+ A-

10月15日,中国传媒大学举办了首期中国传媒大学校友讲坛“让世界听懂中国——王冠校友专场报告会”。活动邀请到了中国传媒大学教授、博士生导师,新闻传播学部副学部长吴敏苏,以及路永民、李新宇等校内老师。本次活动由中国传媒大学校友会、凤凰联动图书发行有限公司共同举办。

在活动现场,王冠为国际新闻与传播、英语等专业的同学们分享了一个合格的国际新闻人、国际记者需要具备的五种能力,介绍了他的新书《让世界听懂中国》,王冠表示全书内容都是围绕“让世界听懂中国”这个主题来讲述的。

作为一个国际新闻传播者,如何让世界听懂中国?王冠认为最重要的就是一个“懂”字。在对外交流的时候,王冠表示和其他人都遇到过这样的情况,我们说的话对方没有听,听了也不一定听懂,听懂也传不开。所以很长时间的文化输出,我们有不少是在自说自话。

以最正火的《鱿鱼游戏》为例,这部剧连续7天居Netflix全球收视第一。剧中的“抠糖饼”更是被争先恐后的模仿,这是一个非常具有代表的传播案例。韩国可以打造火爆全球的《鱿鱼游戏》,而中国有功夫,有熊猫,却没有功夫熊猫。在西方主要的媒体台上,为什么没有我们的声音?关于软实力、文化输出等大命题,王冠在《让世界听懂中国》中很多篇章中都给出了具体的思考。

在这场针对师弟师妹的分享会中,王冠作为师哥,也是具有国际新闻与传播多年工作经验的前辈,总结了做合格的国际新闻人、国际记者需要具备的五种能力。

第一,外语能力。

回忆起广院的那些日子,王冠印象最深刻的就是吴敏苏老师锻炼他的英文即兴演讲。吴敏苏老师回忆:“那时候我还没有固定的办公室,下课期间我会带着王冠去学校各个地方练,操场上、花坛边,去理发时为了节省时间,也会让王冠坐在旁边对着镜子练。”

王冠与吴敏苏老师对谈分享

在人来人往的地方一个人大声演讲,的确需要一些心理建设。然而正是这样的训练方式,不仅锻炼了他的勇气,也让王冠的英语能力更上了一层楼。最后在2006年“21世纪杯”全国英语演讲比赛中,王冠以第4名的成绩获得了一等奖,创下了当时中国传媒大学在此项比赛的历史最好成绩。

2012年初,刚到美国的第一个月,王冠被派到美国国务院新闻发布会现场提问——这是真刀真枪的新闻舆论场。当时王冠想起大学时读过的一本书——《第二十二条军规》。这部小说用黑色幽默的方式讽刺了当时美国军队的规定。于是以这个为切入点,犀利的提问让官方发言人只能重申一些官方的说辞。

那次发言之后,央视记者就成了美国国务院新闻发布会现场的常客。每个星期,王冠和同事都会去现场提问,发出中国记者的思考和声音。在大学学过的东西、看过的书,都是人生积累,它们都会在工作中派上用场。扎实过硬的外语能力可以帮助自己从对方熟悉的典故、词汇切入,向他们感受到问题的深度和犀利。

第二,做功课的能力。

2014年,中美关系正处于紧张时期,王冠被派采访美国时任国务卿约翰·克里。面对美国的三号(即位)人物,王冠作为中国记者,该如何提问?哪些问题够尖锐而克里又能招架得住。

为了这次采访,王冠花了一个星期做功课。克里曾代表耶鲁大学获得全美辩论赛的冠军,并被评为最佳辩手。王冠看了克里参加辩论比赛的所有视频,逐句逐字地研究他的语言风格。发现克里曾说:“是帝国主义的阴魂而不是共产主义,给亚非人民带来了恐惧,因此西方帝国主义必败无疑。”克里在60—70年代曾是反对越战的学生代表,他参加过很多反战游行。根据克里的过往经历来看,他能够招架得住这些尖锐的问题。

所以知道对方的底线在哪里,就可以把问题提得更尖锐一些,而做功课的同时也就慢慢磨练出大家的专业功底。

第三调查能力。

在2016年南海辩论后,王冠一“辩”成名,很多人问王冠,怎样在短时间内将南海问题说清楚,如何与美国人过招。

在《让世界听懂中国》中,王冠也回顾了南海激辩的台前幕后,“过去十多年,我一直工作在国际新闻第一线,慢慢养成了一些惯,比如不愿意轻信他人的叙事,喜欢从消息源和一手资料下手,得出自己的结论。辩论前我做了很多准备,在‘南海仲裁’前的一年里,由于工作需要,同时也出于个人兴趣,我把国际法专家瓦莱丽 · 埃普斯(Valerie Epps)撰写的《国际法》逐字逐句阅读了不下20遍。我还在联合国官网上把《公约》打印出来精读了数十遍。“魔鬼”终究在细节中。对法律条文和史实熟读成诵,揭穿西方叙事的虚伪和偏见就容易了许多。”

所以,新闻人要有常怀疑问的精神,从新闻源头做文章,不轻信他人的言论。要有自己的思考,独立的见解。

第四,国际视野。

王冠分享了驻美8年他眼中的美国。好莱坞电影和美剧大都呈现了繁华都市的浮光掠影,取景地大多是纽约、洛杉矶、迈阿密、芝加哥几个屈指可数的大都市。那里的人同全球各地保持着频繁的政治、经济和人文交流。

事实上,美国更广袤的地区是“大农村”,那里的人们基本过着两耳不闻窗外事的安闲生活。所以,不仅是让世界听懂中国,我们想要深入了解一个国家,也需要亲眼去看,亲身感受。

第五,自信心。

从美国社会对抗的特点出发,王冠建议中国媒体人要敢于“撕破脸”,敢于插话,敢于打断对方进行观点的交锋。

现场提问环节

除此以外,在分享会互动环节,王冠还提到优秀的传统文化也是我们自信的源泉。例如,当台下同学问及美食文化在国际传播中的作用时,王冠回答:“中华饮食文化博大精深,美食更是不同人种之间的共识,是国家的重要名片,是很好的切入点;现在中餐影响力不断扩大,也从侧面体现出中国国力的强盛。”

《让世界听懂中国》新书签售现场

 

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。

责任编辑:kj005
文章投诉热线:156 0057 2229 投诉邮箱:29132 36@qq.com

相关新闻

精彩推荐