文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。
9月10日,缦合·北京华府会迎来了一场见证中国与厄瓜多尔两国情谊的盛事。
从左至右:厄瓜多尔驻华大使María Soledad Córdov,艺术家Tomás Carpio,缦合·北京华府会总经理艾洋
“缦聚中厄 祥龙腾跃”厄瓜多尔艺术家Tomás Carpio作品捐赠仪式盛大举行。在厄瓜多尔驻华大使María Soledad Córdova的见证下,艺术家将自己在中国创造的祥龙雕塑赠予缦合·北京。善意与友好的双向奔赴,共筑中厄友谊文化的桥梁。
从左至右:艺术家Alegria Mateljan,艺术家Tomás Carpio,厄瓜多尔驻华大使María Soledad Córdov
Tomás Carpio及妻子Alegria Mateljan是来自厄瓜多尔的雕塑家夫妇,擅长以雕塑的形式展示各种文化背景下的神奇生物。2023年起,他们陆续参加了中国陶溪川国际工作室的“候鸟计划”。在旅居陶溪川的日子里,体验中国传统青瓷技艺,以中国文化为桥梁,与世界对话。
艺术家Tomás分享了他在中国的旅居经历:“住在陶溪川的日子里让我感到非常亲切,中国人民对我们友善而亲切!”在被问及为什么要创造龙的雕塑时,他是这样回答的:“龙是中华文化的象征。全世界很多地区也都有龙这样的图腾。这是我想透过外国人的视角,创造龙雕塑的原因。这件雕塑,采用龙泉高岭土为原材料,结合了中国雕塑与前哥伦比亚雕塑技艺,打造出了独一无二的跨文化艺术品。”
活动现场,Tomás的夫人,Alegria Mateljan也抒发了自己的感想:“我们在中国居住的地方,风景和我的家乡一样美!陶溪川的工作人员也在艺术创作和生活方面全力支持我们,在这样优美的环境下,Tomás完成了祥龙雕塑和其他作品,探究了人与动物间相互依存的关系,这些作品是来自不同文化的梦想、神话的结合体,是一种充满创意的‘艺术游戏’,是人们对祥瑞的愿景。”
这次将祥龙雕塑赠予缦合·北京,Tomás与Alegria夫妇觉得这是文化交流间很难得的机会。希望这座小小的雕塑能够搭建起两国之间友谊的桥梁。
厄瓜多尔驻华大使María Soledad Córdova也亲临见证了此次仪式。她在致辞当中说到:“2024年是中国的龙年。在中国文化里,龙代表着力量和智慧。今年Tomás在中国土地上完成了这件手工艺术品,中厄两国的文化融合与交流的美好见证。我们把它赠予缦合·北京,也是希望通过这件雕塑来记住这一段美好的经历。”
从左至右:厄瓜多尔驻华大使María Soledad Córdov,知名学者司马南,厄瓜多尔驻华武官Rafael Mora
活动现场还有一位特殊的客人,他是知名学者、社会评论家司马南先生。他说,中厄两国是全面的战略合作伙伴关系,2023年,中厄两国签署了《中厄自贸协定》,这是两国友谊的象征。来自厄瓜多尔的白虾、鲜花等特色产品飘洋过海来到中国市场;厄瓜多尔的市场上有40%的商品“Made in China”,象征着两国的关系尤为紧密,很高兴能够在缦合·北京,见证两国间的文化交流。
缦合物业总经理付眉女士
缦合物业总经理付眉女士在发言中讲到:“我们缦合·北京非常荣幸获赠Tomás Carpio先生这件结合了中厄两国的文化背景的雕塑杰作,我们感受到这件艺术品与我们缦合·北京的风格完美吻合。缦合·北京也是一个结合中外设计师与艺术家的住品杰作,透过我们的无边际服务,透过我们华府会的缦合宴,熹福火锅,专业的康体健身设施和运动康复服务、社区影院,让我们的业主感受到独一无二的生活体验和仪式感。”
未来,缦合·北京华府会将继续以文化交流与艺术传播为纽带,为缦合创造更具活力与艺文氛围的悠然环境,探寻生活美好的更多可能。