【导语】科技创新成果落地应用是推动千行百业高质量发展的重要动能，作为云服务国家队，天翼云走出了一条以科技创新驱动高质量发展之路，广泛赋能政务、医疗、农业、教育、工业制造等行业客户上云用云。《何以国云》系列，将通过挖掘天翼云以澎湃算力赋能千行百业上云用数赋智的丰富素材，专注于讲好国云故事，诠释何谓“国云”、何以“国云”。

发展旅游业是推动高质量发展的重要着力点。今年以来，随着“72/144小时过境免签”政策的出台，外国游客来华旅游越发便利，“City不City”成为当下的网络热梗，“China Travel”持续升温，在中国的旅游体验更是受到世界各国网友的广泛好评。而这样一个开放、包容的国际化形象，是近年来以“智慧旅游”为代表的文旅行业和科技深度融合的必然结果，数字化不仅为“China Travel”提供了坚实的服务保障，更向外国游客展现了“好City！”的中国城市印象。

作为云服务国家队，天翼云充分发挥云计算对旅游业的赋能作用，推动行业积极拥抱科技创新，迈向数字化新时代，全面助力文旅产业实现数字化、智慧化升级改造。凭借领先的技术与服务优势，天翼云已赋能多地文旅产业上云，打造了一个个智慧旅游新标杆。

到过山西，才知华夏。作为华夏文明的发源地之一，山西承载着中华千年历史文化和美景风光。为进一步振兴发展文化旅游业，山西文旅携手中国电信天翼云，利用5G、大数据、人工智能、虚拟现实等技术的创新应用，打造全新游览体验。基于天翼云的产品与服务，山西文旅打造了山西智慧旅游云平台，在食、住、行、游、购、娱、教、管、研九大领域，面向政府、涉旅企业、游客等不同受众提出相应的智慧旅游解决方案。“文化+智慧+旅游”的新模式，不仅让中外游客更加便捷地感受“华夏古文明，山西好风光”，也为山西文化旅游产业高质量发展注入新活力。

张家界是国内著名的5A级风景区，在加快文旅产业数字化转型升级的背景下，积极打造“智慧旅游”亮眼名片。张家界联手天翼云与中国电信湖南公司打造全国领先的智慧旅游平台——“张家界智慧旅游”平台，推进旅游服务和监管数字化、智慧化转型，持续带动全市旅游产业高质量发展。该平台综合了多项信息化应用，包含一个中台、五大应用系统。一个中台即大数据中台，五大应用系统包括“一机游”“一屏管” “一码行”“一机看”“商户管理系统”五大板块，很多智能化功能令人耳目一新，大大提升了张家界文旅智慧化水平，助力张家界打造成为世界一流旅游目的地。

黄山市作为重点旅游城市，往来旅客众多，如何加强管理，让景区保持健康、持续发展，成为黄山旅游集团面临的问题。为推动互联网与传统旅游产业的融合，黄山旅游集团基于天翼云搭建智慧旅游信息平台，以天翼云丰富的网络资源和强大的存储能力，护航平台稳定运行；同时通过大数据平台，旅游集团可以更清晰地了解游客画像，这也为旅游市场细分、精准营销、旅游战略制定、公共服务资源配置提供决策依据，提升了游客出行体验。

科技赋能，让“China Travel”更便捷。当前，以数字化、网络化、智能化为特征的智慧旅游，不断提升广大游客出游的便利化和舒适度，带动着旅游消费的持续升级。天翼云将坚持以科技创新为驱动，赋能旅游行业云上转型，进一步促进消费升级，助“燃”文旅市场的持续繁荣，为经济发展增添澎湃活力。