日本佐渡岛面积约855平方公里，比东京23区（约627平方公里）还要广阔。岛上有众多极富魅力的旅游景点，值得驴友们多次来岛游玩。佐渡岛最引人瞩目的地方，自然是世界文化遗产之一、佐渡文化的起源点——“佐渡岛金山”。如果在岛内乘车游览，也许您会突然遇见足以令人屏气凝神的美景，慢慢消失在水平线下的夕阳、仿佛要倾泻而下的漫天繁星、迎风招展的绿色田野、亦或者是充满日式情调的近山景色，无一不撩动着旅客的心弦。或许您还能遇到特别天然纪念物——朱鹮。借此机会，让我们一起前往宝岛佐渡，沉浸在她的美好之中吧。
佐渡金山
日本庆长6年（1601），佐渡发现了“相川金银山”，出土了大金矿及大银矿，这让佐渡成为了金的一大生产地。从16世纪末到20世纪末，佐渡金银山以日本国内最大金产出量而知名，支持着江户幕府的财政。佐渡产出的金纯度极高，可以达到99.5%。金的生产及流通体制不断完善，也给佐渡带来了进一步的繁荣。金山的开采始于江户时代，当时日本施行海禁的外交政策，佐渡岛的金矿开采作业没有使用机械，一直靠人力手工开采，直到进入明治时代后才大力推进了现代化开采作业的改革。
（佐渡金山景点内再现了当年的开采作业情景）
佐渡金山保留了大量产业遗迹，例如进入明治时代后建设的西式电梯“大立竖坑”、大规模金银选矿所“北泽浮游选矿厂”、通过重力沉淀液体中固体物并进行浓缩的沉淀槽等等。佐渡金山被列入世界文化遗产的重要原因，是因为其能在小范围内浓缩了日本在江户时代以前开发的金银生产系统，其价值得到了充分认可。能够一次性学习到开采方式变更的历史，正是“史迹佐渡金山”值得游玩的地方。
（佐渡金山的代表景点）
扎根于本地的传统艺能
佐渡极其重视传统表演艺术的传承，佐渡的传统表演艺术体现在岛民生活的方方面面。每年4月，佐渡岛都会进行名为“开岛”的活动，这也是每年最初的祭祀典礼。在这之后，岛上各处都会举行活动，民众们能有大量接触传统艺能的机会。佐渡岛艺能文化的特征之一便是传承精髓，而非流于形式。其中最具代表性的艺能活动是鬼太鼓，人们会穿着服装，扮作鬼的样子跳舞，以祈求五谷丰登、扫除厄运。鬼在佐渡被视为神的使者，属于英雄角色。在岛内各个地区有多达120个以上的流派，每个流派的鬼的颜色、数量、是否使用笛子或太鼓进行伴奏、跳舞节拍等都有所不同。
（鬼太鼓扮演者）
能（日本的一种传统戏剧）在佐渡岛也得到了长足的发展，日本大约三分之一的能舞台都在佐渡，市井街头的人们都会一起参与舞蹈，“民众的能剧”正是佐渡能文化的特点之一。永亨6年（1434），能剧的集大成者世阿弥被流放佐渡，这成为了佐渡能剧的开端。庆长9年（1604），名为大久保长安的初代佐渡奉行，带领能剧的乐师常大夫和杢大夫一行人来到岛上，佐渡的能乐文化也随之大放异彩，作为神事活动得到了进一步的发展。
（鬼太鼓的人员会为每户居民进行扫除厄运的舞蹈仪式）
品味山海美食
佐渡岛四面环海，可以捕捞到种类丰富的新鲜海鲜。而且佐渡岛处于暖流和寒流的交界地带，既可以品尝到温暖地域的橘子，也能收获寒冷地带才有的苹果。在山岭里还能采摘到蘑菇、果实，这些食材被称为山菜，是来自大山的礼物。
（佐渡盛产新鲜鱼类）
佐渡还有富饶的土地，盛产各类农作物。佐渡是日本第一个得到了联合国粮食农业机构（FAO）认定的“世界农业遗产”的地域。佐渡致力于实现和朱鹮的共生，采取了保护水田生态的“养育生物农耕法”，修筑了梯田等怡人景观，再加上从古至今传承下来的传统农业文化，得到了联合国的高度评价。除了活用地利及佐渡本地的努力之外，最近几年也出现了众多外来人员新开的餐饮店，热闹非凡。传统和创新美食并存，令食客们眼花缭乱，自然不能轻易放过，必一享佐渡山海美食。
（正在进行春耕的农户）
朱鹮：和中国的羁绊
佐渡岛栖息着500只以上的野生朱鹮，只有在佐渡岛，才能在田野之间看到野生的朱鹮。
中文里常使用“朱鹮”一词，但在日语中更多地写作“朱鹭”（译者注：为方便中国读者阅读，本文统称朱鹮）。朱鹮曾广泛分布于东亚地区，被人们视为吉祥之鸟，受到大家的喜爱。1952年朱鹮被评选为日本“特别天然纪念物”，但是随着农药的滥用、栖息地被人类开发破坏等诸多不友好的环境行为，朱鹮种群数量急速下降至个位数。
中国从早期阶段便开始协助日本保护朱鹮的工作，包括向日本租借朱鹮等，但朱鹮在日本的人工繁殖没有成功，朱鹮陷入了“完全灭绝”的状态。
（日本最后一只在日本本土出生的朱鹮“金”的标本）
2003年10月10日，日本最后一只在本土出生的朱鹮“金”离世，但在这个时间点，佐渡朱鹮保护中心中饲养的朱鹮数量已经增长到了40只。2008年，佐渡向野外放飞了10只朱鹮，至今仍然每年都在持续朱鹮野外放飞活动。2010年，中国前国务委员唐家璇到访佐渡岛，留下了“晚霞无限好，友朋欢聚佐渡岛，朱鹮结缘早”的汉俳。现在，在佐渡岛上的朱鹮数量大幅增加，在岛上时常可以见到野生的朱鹮。2024年，日本将佐渡市出生的16只朱鹮返还给了中国。
（在佐渡仍然可以见到唐家璇先生的佳句）
赏花徒步之旅
尻立山，又被称为“钝巅山”，海拔940米，附近一带被称为“钝巅高原”，是佐渡被誉为“花之岛”的最具象征性的景点。尻立山海拔并不高，但是在日本本土2000米海拔以上才能见到的山间野草，在佐渡岛800~900米左右的海拔中却便随处可见。猪牙花顺着化了雪的登山小道沿路盛开，仿佛要淹没这山间小径；5月份能见到盛放的白根葵，她被人们誉为“山间野草女王”……这些令人感动的景色也许能引起您的轻叹。
（在春夏交替的钝巅山花海中徒步）
如果开车到“钝巅高原小屋自然度假区”，还能够体验简单的徒步活动，新手也能轻松完成。潮湿的草原、宽广的山脊，钝巅池塘旁的乱石山坡，还能从山顶眺望崎岖的山峰、雄伟的海洋。这一趟路程会给您带来无尽的满足感，值得一试。
（从钝巅山庄俯视佐渡岛）
佐渡金山的繁荣给佐渡带来了积极的影响，来自各地的人们带来了多彩的文化，让佐渡成为了“艺能和民俗的宝库”。人们常说“佐渡岛是日本的缩影”。也许正因为佐渡是个岛，才能防止了自然和文化资源的流出，完整传承到了当代吧。
原稿：大村キコ
译：喻敏政
免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。